in diesem jahr war die ganze sippschaft da